This area shows the total number of Bees active on the Land.

The first number is the total number of Bees (both Hunting and Harvesting) on that Land. The second number is the number of YOUR Bees on that Land.

In this example, there is one Bee active on that Land and it's owned by the Player looking at this screen.